Tłumaczenia dla hasła „objętościowy“ w polsko » angielski słowniku

objętościowy PRZYM.

1. objętościowy CHEM.:

analiza objętościowa

volumetric analysis

2. objętościowy ROLN.:

pasza objętościowa

forage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W recepturach nazywany bywa ethanolum i aethanolum, z podaniem stężenia w stopniach (procentach objętościowych) (np. ethanolum 95°, aethanolum 95°).

pl.wikipedia.org

Podstawą określania objętościowych udziałów poszczególnych elementów struktury jest obserwacja „zgładów”, np. pod mikroskopem świetlnym.

pl.wikipedia.org

Moc szlifierek jest znaczna w stosunku do objętościowej wydajności skrawania.

pl.wikipedia.org

Dokładna grubość zależy jednak od jego wolumenu i np. w przypadku tzw. papierów objętościowych ten przelicznik nie ma już zastosowania.

pl.wikipedia.org

Papier objętościowy bywa stosowany do produkcji książek i broszur, które pomimo małej ilości stron mają wyglądać pokaźnie.

pl.wikipedia.org

Podawanie nieograniczonej ilości pasz objętościowych, takich jak siano i trawa/ przebywanie na pastwisku, może czasem nieco redukować objawy.

pl.wikipedia.org

Pozwala ono na dokładną analizę metryczną i objętościową piersi, wspomaga proces wyboru implantów i tworzy w sposób przestrzenny symulację efektów leczenia.

pl.wikipedia.org

Jednostką współczynnika rozszerzalności objętościowej jest taka sama jak jednostka współczynnika rozszerzalności liniowej.

pl.wikipedia.org

Wątpliwości budzi również stosowanie symbolu procenta oraz oznaczeń typu ppm do różnych rodzajów ułamków (masowych, molowych, objętościowych).

pl.wikipedia.org

Objętościowy współczynnik przepływu w systemie mierzony jest jako objętość cieczy przepływająca w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org