Tłumaczenia dla hasła „objęty“ w angielsko » polski słowniku

on offer (at reduced price)

objęty promocją

review period

okres r.m. objęty oceną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chociaż szczuroskocznik drobny nie jest objęty ochroną gatunkową, na obszarze jego występowania znajdują się tereny chronione.

pl.wikipedia.org

W 1972 ryś rudy został więc objęty pełną ochroną, a w 1991 wpisano go na listę gatunków zagrożonych.

pl.wikipedia.org

Lori wysmukły został objęty ochroną całkowitą, jednak kłusownicy wyłapują je i sprzedają na targach i bazarach.

pl.wikipedia.org

Od tyłu objęty jest nerwem językowo-gardłowym, który go unerwia gałązkami.

pl.wikipedia.org

Na korze kasztanowców stwierdzono przylepnika złotawego, gatunek objęty częściową ochroną.

pl.wikipedia.org

Na szczyt nie prowadzi żaden szlak turystyczny, teren objęty jest ochroną rezerwatową, nieudostępniony dla turystyki i taternictwa.

pl.wikipedia.org

Dolędzin nie jest objęty siecią gazu rozdzielczego, a braki z tym związane zaspokajane są gazem z butli propan-butan.

pl.wikipedia.org

Przeglądem objęty był folwark (inwentaryzacja budynków) i gospodarstwa chłopskie.

pl.wikipedia.org

Podatek od akcji pracowniczych nakładany jest dopiero w momencie zbycia akcji pracowniczych i objęty jest podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org

W chwili, w której możemy wykorzystać opcję, objęty nią walor będzie miał pewną ceną rynkową.

pl.wikipedia.org