Tłumaczenia dla hasła „obligacji“ w angielsko » polski słowniku

bond market

rynek r.m. obligacji

bond fund

fundusz r.m. obligacji

bond-holder

posiadacz(ka) r.m. (r.ż.) obligacji

bond broker

makler r.m. obligacji

bond financing

finansowanie r.n. przez emisję obligacji

bond equivalent yield GOSP.

stopa dochodu obligacji

government bond market

rynek r.m. obligacji państwowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Operacje strukturalne – to narzędzie polityki pieniężnej polegające na emisji obligacji i ich przedterminowym wykupie oraz na nabywaniu i odsprzedaży papierów wartościowych na rynku wtórnym.

pl.wikipedia.org

Można wykazać jednak szereg analitycznych własności convexity przy zmianie jednego z parametrów obligacji.

pl.wikipedia.org

Obniżenie ratingu spowodowało uznanie obligacji greckich za tzw. obligacje śmieciowe, co spowodowało, że wypadły one z obszaru zainteresowania podmiotów, których obowiązują restrykcje dotyczące inwestowania w aktywa posiadające niską ocenę ratingową.

pl.wikipedia.org

W strukturze portfela, w większości z nich, dominuje następująca proporcja – 60% akcji i 40% obligacji.

pl.wikipedia.org

Fundusze na rekompensatę za utraconych niewolników miał dostarczyć rząd federalny w formie oprocentowanych obligacji.

pl.wikipedia.org

Beesfund prowadzi rozmowy z kilkoma gminami, w celu emisji obligacji miast lub gmin, z gwarancjami skarbu państwa.

pl.wikipedia.org

Atrakcyjność tych funduszy polega na jeszcze większej dywersyfikacji lokat niż w krajowych funduszach akcji czy obligacji.

pl.wikipedia.org

Jego administracja ułatwiła bankom udzielanie kredytów hipotecznych, zwiększyła udział zagranicy w rynku obligacji i zwiększyła globalną rolę kraju w walucie renminbi.

pl.wikipedia.org

Po spłaceniu najemników skarb był tak pusty że państwo nie było w stanie spłacać odsetek od obligacji skarbowych.

pl.wikipedia.org

Rolowanie obligacji pozwala na odroczenie terminu spłaty zobowiązań, co może być z różnych przyczyn pożądane przez emitenta.

pl.wikipedia.org