Tłumaczenia dla hasła „odzywa“ w angielsko » polski słowniku

nobody speaks

nikt się nie odzywa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kaczor odzywa się cichymi gwizdami, kaczki cicho kwaczą.

pl.wikipedia.org

Klekocze, na gnieździe odzywa się chrząknięciami, prócz tego wydaje z siebie stłumione dudnienie.

pl.wikipedia.org

W jego sercu odzywa się miłość do dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Problemem związanym z tą metodą jest identyfikacja gatunków na nagraniu w przypadku, gdy odzywa się kilka ptaków, a nie został zastosowany mikrofon kierunkowy.

pl.wikipedia.org

Odzywa się rzadko i cicho, toteż nie jest ptakiem dobrze znanym.

pl.wikipedia.org

Zaskoczony lub przestraszony zwija się w kulkę, rzadko się odzywa.

pl.wikipedia.org

Nawet do przyjaciół rzadko odzywa się uprzejmie.

pl.wikipedia.org

Kaczor odzywa się miękkim, nosowym, nieco chrapliwym „kłek-kłek-kłek”, podczas toków wydaje dźwięczne gwizdy.

pl.wikipedia.org

W locie odzywa się donośnym „frank”, przy gnieździe skrzeczy i skomle.

pl.wikipedia.org

Odzywa się przenikliwym „tyit”, „tyeet” i „chillip” oraz wysokim, intensywnym ćwierkaniem „tlooey-tlooey” lub „cherp-cherp”; śpiewa naturalnym „chiew-chiew-chiew-chiew-tcheep”.

pl.wikipedia.org