Tłumaczenia dla hasła „osocze“ w polsko » angielski słowniku

osocze RZ. r.n. BIOL.

osocze

plasma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rekomenduje się koncentrat krwinek czerwonych bądź krew pełną, w przeciwieństwie do podaży płytek czy świeżo mrożonego osocza.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rośnie osmolarność osocza i woda zgodnie z gradientem stężeń przemieszcza się z komórek do tkanek.

pl.wikipedia.org

Sugammadeks nie wiąże się z białkami osocza, nie jest również metabolizowany.

pl.wikipedia.org

W czasie wymiany wydostaje się z naczyń włosowatych także osocze (do 5 litrów dziennie) – zbierane jest ono z płynu tkankowego przez układ limfatyczny (chłonny).

pl.wikipedia.org

Powstaje głównie w efekcie uszkodzenia błony filtracyjnej, a tym samym zniesienia elektroujemnej bariery błony podstawnej, zapobiegającej filtrowaniu białek osocza.

pl.wikipedia.org

Białkomocz przednerkowy, z przeładowania, przelewowy – spowodowany jest przesączaniem do moczu nadmiernej ilości białek występujących w osoczu.

pl.wikipedia.org

Lek wchłania się w 70-80% z przewodu pokarmowego, osiągając maksymalne stężenie w osoczu krwi po 2–3 godzinach.

pl.wikipedia.org

Materiałem do badań laboratoryjnych jest surowica lub osocze krwi.

pl.wikipedia.org

Jego okres półtrwania w osoczu wynosi około 52 godziny.

pl.wikipedia.org

Nie ustalono dotąd, w jakim stopniu przebieg leczenia zależy od kontroli poziomu homocysteiny w osoczu.

pl.wikipedia.org