Tłumaczenia dla hasła „plantacja“ w polsko » angielski słowniku

plantacja RZ. r.ż.

1. plantacja (pole):

plantacja

field

2. plantacja (gospodarstwo):

plantacja

plantation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsze, eksperymentalne plantacje winorośli zasadzono w 1978, a pierwsza komercyjna plantacja powstała w 1989, pierwszy dostępny ze sprzedaży rocznik win wyprodukowano w 1992.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, czy potrafią przeżyć na terenach zmienionych przez działalność człowieka, ale nie stwierdzono ich na plantacjach sosen.

pl.wikipedia.org

Dolina jest gęsto zaludniona, porastają ją sady, winnice i plantacje tytoniu.

pl.wikipedia.org

Mieszkali w nim robotnicy pracujący na plantacji palm daktylowych.

pl.wikipedia.org

Profilaktycznie lub przy pojawieniu się pierwszych objawów choroby należy plantację opryskiwać fungicydami ditiokarbaminianowymi i tiokarbamylowymi (mankozeb, propineb), chloronitrylowymi (chlorotalonil), dinitroanilinowymi (fluazynam) lub ftalimidowymi (folpet).

pl.wikipedia.org

Jest najważniejszą chorobą selerów i powszechnie występuje we wszystkich rejonach uprawy selera, zarówno na plantacjach selerów korzeniowych i naciowych, jak i na plantacjach nasiennych.

pl.wikipedia.org

Często używane na obszarach wielojęzycznych np. jako języki handlu, armii, na plantacjach, w skupiskach miejskich i przemysłowych, gdzie stykają się przedstawiciele różnych grup językowych.

pl.wikipedia.org

Przy wilgotnej pogodzie należy je kontynuować również po zbiorze owoców, zarówno na plantacjach, jak i matecznikach.

pl.wikipedia.org

Django zgadza się, po czym obaj odnajdują bandytów na plantacji i zabijają ich.

pl.wikipedia.org

Utrudnieniem w zbiorze nie było również zachwaszczenie plantacji.

pl.wikipedia.org