Tłumaczenia dla hasła „podreperować“ w polsko » angielski słowniku

podreperować CZ. cz. przech.

1. podreperować (usunąć uszkodzenia):

podreperować coś

to mend sth so as to make it usable

2. podreperować (poprawić):

podreperować swój budżet

to improve one's finances

podreperować swoje/czyjeś zdrowie

to considerably restore one's/sb's health

Przykładowe zdania ze słowem podreperować

podreperować coś

to mend sth so as to make it usable

podreperować swoje/czyjeś zdrowie

to considerably restore one's/sb's health

podreperować swój budżet

to improve one's finances

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie imał się różnych zajęć, aby podreperować swój budżet, m.in. był modelem.

pl.wikipedia.org

Jedyną korzyścią, oczywiście nie bez znaczenia, było podniesienie rangi i znaczenia swojej osoby i państwa, jak również, olbrzymie bogactwa, jakie przywiózł z wyprawy, które znacznie podreperowały królewski skarbiec.

pl.wikipedia.org

By podreperować swój fundusz zaczęli ściągać haracze od producentów marihuany oraz prowadzić nielegalną wycinkę lasów i handel drewnem.

pl.wikipedia.org

Sparx uwielbia motyle i właśnie to motyle mogą podreperować jego zdrowie.

pl.wikipedia.org

Nim to uczynił, powrócił na jakiś czas do marynarki handlowej, by podreperować finanse nadszarpnięte w czasie uwięzienia.

pl.wikipedia.org

Jako skarbnik znacznie podreperował sytuację finansową papiestwa.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko robił i sprzedawał papierowe zabawki, chcąc w ten sposób podreperować skąpy, rodzinny budżet.

pl.wikipedia.org

W 1987 roku, kiedy skończyły mu się pieniądze, postanowił zorganizować jednorazowy przerzut narkotyków, by podreperować swój budżet.

pl.wikipedia.org