Tłumaczenia dla hasła „podskok“ w polsko » angielski słowniku

podskok <D. -ku> RZ. r.m.

podskok

hop

podskok

jump

w podskokach

hopping

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taniec jest dynamiczny, opiera się na podskokach, służy pokazaniu sprawności fizycznej tańczącego.

pl.wikipedia.org

Ollie polega na podskoku razem z deskorolką, a następnie wylądowaniu na ziemi.

pl.wikipedia.org

Ściany pokrywali futurystyczną dekoracją, grała orkiestra, a uczestnicy pili alkohol, tańczyli, wykonując podskoki, po czym zalegali na kanapach.

pl.wikipedia.org

Następują kolejne podskoki w których na przemian podnosi się lewą i prawą nogę.

pl.wikipedia.org

Poruszają się w podskokach na krzywych i krótkich nogach, skrzecząc przy tym głośno.

pl.wikipedia.org

Uderzanie ogonem o podłoże i sporadyczne podskoki świadczą o podnieceniu lub nerwowości.

pl.wikipedia.org

Dlatego nie brakuje w tym stylu figur odzwierciedlających temperament tancerki, takich jak podskoki, ekspansywne ruchy bioder, nawet elementy akrobatyczne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny jest ich sposób poruszania się – jest to seria podskoków na obu stopach.

pl.wikipedia.org

Poza tym budowa jego tylnych kończyn świadczy o tym, że poruszał się za pomocą chodu i nie był zdolny do podskoków.

pl.wikipedia.org

Wrestler chwyta za ręce przeciwnika zaciągając je do tyłu, po czym ściąga przeciwnika do tyłu, jednocześnie wykonując podskok i układając obie nogi na plecach przeciwnika.

pl.wikipedia.org