Tłumaczenia dla hasła „poprzeczny“ w polsko » angielski słowniku

poprzeczny PRZYM.

poprzeczna ulica

side street

poprzeczna ulica

cross street usu AM

przekrój poprzeczny

cross section

Przykładowe zdania ze słowem poprzeczny

przekrój poprzeczny

cross section

flet poprzeczny

transverse flute

przekrój pionowy/poziomy/poprzeczny

vertical/horizontal/cross section

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przekroju poprzecznym eliptyczne, w przekroju podłużnym obustronnie wyklinowują się od ostrym kątem.

pl.wikipedia.org

Ciągną się przez całe śródplecze lub znajdują się tylko poza szwem poprzecznym.

pl.wikipedia.org

Brodaczki mają jednak mechaniczną nibytkankę dobrze widoczną na przekroju poprzecznym.

pl.wikipedia.org

Tylne zawieszenie stanowiły krótkie wahacze poprzeczne i długie prowadzące.

pl.wikipedia.org

Trójnawowa bazylika z potrójną nawą poprzeczną i krótkim, pięcionawowym prezbiterium zamknięta jest w części wschodniej obejściem, do którego przylega pięć kaplic.

pl.wikipedia.org

Wieże występowały także na zakończeniach naw poprzecznych, po bokach prezbiterium lub fasady.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio do korpusu (bez nawy poprzecznej) przylega prezbiterium z obejściem i wieńcem kaplic zbudowane na planie połowy dwunastoboku.

pl.wikipedia.org

Rowy kopane są ze spadkiem a na przekroju poprzecznym najczęściej mają kształt trapezowy.

pl.wikipedia.org

Z tyłu wieży zamontowano sensory wiatrów poprzecznych, mających ułatwić kierowanie pojazdem.

pl.wikipedia.org

Szerokość całkowita – odległość mierzona w płaszczyźnie poprzecznej w najszerszym miejscu statku między najdalej wysuniętymi zewnętrznymi punktami kadłuba; innymi słowami jest to szerokość maksymalna.

pl.wikipedia.org