Tłumaczenia dla hasła „potrwać“ w polsko » angielski słowniku

potrwać CZ. cz. nieprzech.

1. potrwać (zająć czas):

jak długo to potrwa?

how long will it take?

to nie potrwa długo

it won't take long

2. potrwać (utrzymać się):

potrwać

to last

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowa rozpocznie się 14 sierpnia i ma potrwać do listopada 2017.

pl.wikipedia.org

Został mianowany na to stanowisko 21 kwietnia 2015 r., a jego kadencja potrwa od 1 lipca 2015 r. do 30 czerwca 2020 r.

pl.wikipedia.org

Wezwani lekarze stwierdzili, że jeśli nie będzie mógł kontynuować swojego duchowego rozwoju, to jego życie nie potrwa długo.

pl.wikipedia.org

Planuje się, iż prace rekultywacyjne potrwają do 2026.

pl.wikipedia.org

Po katastrofie szacowano, że odbudowa zniszczonej zapory potrwa co najmniej półtora roku.

pl.wikipedia.org

Przewiduje się, że prace tego typu mogą potrwać około 14 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Nauka potrwa 4 lata i skończy się uzyskaniem tytułu zawodowego inżyniera.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kampanii, która potrwała prawie dziewięć miesięcy, sycylijscy liberałowie zostali ostatecznie wybici 15 maja 1849.

pl.wikipedia.org

Realizacja zadania potrwać ma 34 miesiące, w tym 15 miesięcy jest przewidziane na prace projektowe.

pl.wikipedia.org

Korzystając z wolnego czasu kompozytor zabrał się ochoczo do pracy, która miała potrwać do lata 1909 roku.

pl.wikipedia.org