Tłumaczenia dla hasła „powiększyła“ w polsko » angielski słowniku

populacja powiększyła się

population has increased

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przełomie lat 1993/94 grotołazi w ostatniej salce wykonali przekop i odkryli jeszcze jedna salkę, skutkiem czego długość i głębokość jaskini jeszcze się powiększyła.

pl.wikipedia.org

W pięcioleciu 1995–1999 powiększyła się i poprawiła baza lokalowa uczelni.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach pozaeuropejska kolekcja powiększyła się o zbiory ze strefy śródziemnomorskiej.

pl.wikipedia.org

Ta liczba powiększyła się do 1785 r. do 310 mieszkańców, a do 1892 wzrosła do 1238.

pl.wikipedia.org

W lutym 2020 roku szkoła powiększyła się o nowoczesny blok pracowni tematycznych dla klas starszych oraz obszerne klasy nauczania wczesnoszkolnego z dostępem dla osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Firma tym samym powiększyła portfolio świadczonych usług o user interface i user experience.

pl.wikipedia.org

Pomimo wysiłków liczebność armii powiększyła się o raptem 30 tysięcy żołnierzy w stosunku początku wojny (ok. 225 tysięcy) i nadal nie rozwiązano problemu braku ekwipunku.

pl.wikipedia.org

Wieś chłopska powiększyła się wtedy znacznie, gdyż notowano w niej 35 domów chłopskich i około 240 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Kiedy szczelina się powiększyła, wrzucił do środka kamień, spodziewając się usłyszeć go, kiedy upadnie na posadzkę kościoła.

pl.wikipedia.org