Tłumaczenia dla hasła „przeć“ w polsko » angielski słowniku

przeć <prę, prze, tr. rozk. przyj, cz. przeszł. parł> CZ. cz. nieprzech.

1. przeć MED.:

przeć

to push

2. przeć (wywierać nacisk):

przeć na coś

to press on sth

przeć na coś

to exert pressure on sth

przeć naprzód

to press on

przeć naprzód

to push on

3. przeć przen. (skłaniać):

przeć

to urge

przeć

to induce

ciekawość parła go do wejścia do środka

curiosity urged him in

przeć kogoś do zrobienia czegoś

to induce [or persuade] sb to do sth

4. przeć przen. (forsować):

przeć na kogoś, żeby coś zrobił

to press sb to do sth

5. przeć przen. (dążyć):

przeć do czegoś

to strive for sth

Przykładowe zdania ze słowem przeć

przeć naprzód

to press on

przeć na coś

to press on sth

przeć do czegoś

to strive for sth

przeć kogoś do zrobienia czegoś

to induce [or persuade] sb to do sth

przeć na kogoś, żeby coś zrobił

to press sb to do sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeć w kucki można przy drabinkach, łóżku porodowym, parapecie, umywalce lub z pomocą osoby towarzyszącej.

pl.wikipedia.org