Tłumaczenia dla hasła „przeliczenie“ w angielsko » polski słowniku

recount

ponowne przeliczenie r.n. głosów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do zrównania spożycia wódki i piwa w przeliczeniu na czysty alkohol doszło w 2016 (udział wyniósł po 39%).

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na jednego autora, liczba cytowań 4626 jest najwyższa wśród żyjących i aktywnych polskich astronomów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze, wstępne wyniki mówiły, że Əliyev uzyskał 89,4%, jednak po przeliczeniu oficjalnie ogłoszono, że zagłosowało na niego 88,73% wyborców.

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na mieszkańca emisja wyniosła wówczas 1,722 t dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1849 podał wynik: 315 300 km/s (w przeliczeniu na obecne jednostki).

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na hektar uzyskać można wydajność wynoszącą 15 kg (5-25) cukrów i 22 kg (18-30) pyłków.

pl.wikipedia.org

Czasopisma publikowane przez wydawców nastawionych na zysk kosztują konsumenta przeciętnie pięciokrotnie więcej w przeliczeniu na jedną stronę niż te wydawane przez organizacje non-profit.

pl.wikipedia.org

Oficjalne wyniki wyborów zostały ogłoszone 8 czerwca 2010, po przeliczeniu, kontroli i zatwierdzeniu głosów przez parlament.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 403 osoby, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 10 635 zł.

pl.wikipedia.org

Daje to w przeliczeniu na jednego mieszkańca 152 m² powierzchni terenów zielonych.

pl.wikipedia.org