Tłumaczenia dla hasła „przodzie“ w angielsko » polski słowniku

at/in/on the front

na samym przodzie

to be streets ahead

być daleko w przodzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na szyi biała koloratka po zewnętrznej stronie habitu, przedzielona na przodzie.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu błękitnym księżyc niepełny złoty, do góry rogami obrócony w przodzie swoim gwiazdę sześcioramienną mający.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji skorupowej, mieścił w oszklonym przodzie stanowisko nawigatora, który jednocześnie był bombardierem i strzelcem.

pl.wikipedia.org

Na przodzie umieszczono orzeł srebrny oksydowany, pod nim gwiazdki oficerskie.

pl.wikipedia.org

W przodzie kadłuba umieszczono zaczep startowy, w tyle ciężarki wyważające.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie grzbietu czarne z metalicznym połyskiem oraz dwoma lub trzema szerokimi podłużnymi, zielonymi bądź żółtymi pasami łączącymi się w jedną plamę na przodzie głowy.

pl.wikipedia.org

Więzadło krzyżowo-kolcowe jest położone bardziej w przodzie niż więzadło krzyżowo-guzowe, które jest od niego dłuższe i grubsze.

pl.wikipedia.org

Na przodzie tułowia znajdują się jeszcze trzy pary odnóży tzw. szczękonóża (maxillipedes), których zadaniem jest chwytanie pokarmu.

pl.wikipedia.org

Długość na przodzie wynosi 1,48 m, na plecach 1,57 m, dolna szerokość 1,09 m.

pl.wikipedia.org

Celem obrony przeciw atakom jazdy lub piechoty montowano na przodzie osłony broń drzewcową.

pl.wikipedia.org