Tłumaczenia dla hasła „rękawie“ w polsko » angielski słowniku

mieć asa w rękawie

to have an ace up one's sleeve

Tłumaczenia dla hasła „rękawie“ w angielsko » polski słowniku

to have a card up one's sleeve

mieć asa w rękawie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obok emocjonującej kulminacji filmu, asem w rękawie okazują się efekty gore.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu datują się również karmazynowe oznaki specjalności naszywane na lewym rękawie bluz i kurtek marynarskich.

pl.wikipedia.org

Kapitana można odróżnić od innych dzięki kontrastowej opasce na rękawie.

pl.wikipedia.org

Miały one kształt kątów prostych z kątem zwróconym ku dołowi umiejscowionym na linii zgięcia łokcia na lewym rękawie.

pl.wikipedia.org

Oznaki specjalności wykonane z karmazynowego sukna, przyszywano na lewym rękawie bluzy i kurtki, nad oznaką stopnia.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym matka młodego harcerza wyszyła na rękawie jego munduru wzór herbu, który obowiązuje do dziś.

pl.wikipedia.org

Stopień był oznaczany mniejszą podkładką czerwoną na białej pod krzyżem harcerskim i czerwoną lilijką starszyzny na rękawie munduru z dwoma poprzecznymi srebrnymi paskami.

pl.wikipedia.org

Nosili oni ciemnozielone czapki z czarnym otokiem dookoła, zaś na mundurach czarno-czerwone pagony z literą К i białymi znakami oraz na rękawie – emblemat z trupią czaszką.

pl.wikipedia.org

Jednakże za dystynkcje służył czarny pasek na rękawie, do którego przy wstąpienia na wyższy stopień uposażenia dodawana była gwiazdka.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni wojskowych nosi się w formie naszywki na lewym rękawie na bluzach wyjściowych lub w formie naszywek na obu rękawów w wypadku kurtek mundurowych.

pl.wikipedia.org