Tłumaczenia dla hasła „raporty“ w angielsko » polski słowniku

two reports can't be accounted for

nie wiadomo, gdzie są dwa raporty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo sądzono, że sprawca strzelaniny został zabity w trakcie obławy przeciwko niemu, jednakże późniejsze raporty potwierdziły, że sam targnął się na swoje życie.

pl.wikipedia.org

Typowe zastosowania druku cyfrowego to krótkie serie materiałów na konferencje, materiały reklamowe i biznesowe, raporty itp. oraz całe spektrum druków akcydensowych.

pl.wikipedia.org

Creditreform zajmuje się: gromadzeniem, analizą oraz dostarczaniem informacji o moralności płatniczej firm (sporządza raporty gospodarcze), a także prowadzeniem windykacji należności.

pl.wikipedia.org

Forum zajmuje się analizą rynku nieruchomości biurowych i trendów, publikując kwartalne raporty dotyczące m.in. popytu, podaży i cen na tym rynku.

pl.wikipedia.org

Publikowane są różne rodzaje tekstów takie jak: artykuły naukowe, ankiety, krótkie raporty naukowe, tłumaczenia, recenzje i kroniki wydarzeń w dziedzinie filologii.

pl.wikipedia.org

Artykuł ten dokumentuje opinię naukową przedstawioną przez syntetyczne raporty, ciała naukowe o narodowym lub międzynarodowym znaczeniu i badania opinii wśród klimatologów.

pl.wikipedia.org

Król był autokratą i biuralistą, rządził swoim imperium zza biurka, przy którym spędzał wiele godzin dziennie, drobiazgowo analizując raporty.

pl.wikipedia.org

Do popularnych mediów używanych do przesyłania komunikatów propagandowych należą m.in. wiadomości, raporty rządowe, rewizja historyczna, śmieciowa nauka, książki, ulotki, filmy, media społecznościowe, radio, telewizja i plakaty.

pl.wikipedia.org

Fałszując dane lub raporty tuszowali fakty zamiast wykazywać inicjatywę w celu niwelacji niedociągnięć.

pl.wikipedia.org

Piloci składali raporty o niewielkich grupkach samolotów niemieckich, które „czaiły się” na dużym pułapie, aby niespodziewanie atakować angielskiej myśliwce i szybko wycofywać się z pola boju.

pl.wikipedia.org