Tłumaczenia dla hasła „rezultaty“ w polsko » angielski słowniku

rezultat <D. -tu> RZ. r.m.

rezultat

result

w rezultacie

as a result

w rezultacie

consequently

bez rezultatu

without result

rezerwat <D. -tu> RZ. r.m.

1. rezerwat (przyrody):

rezerwat

reserve

2. rezerwat (Indian):

rezerwat

reservation

rezolutny PRZYM.

1. rezolutny osoba:

rezolutny

plucky

2. rezolutny odpowiedź:

rezolutny

clever

fakultatywny PRZYM.

1. fakultatywny (opcjonalny):

fakultatywny

optional

2. fakultatywny PR.:

fakultatywny

facultative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sieczenow powiedział podobno, że gdyby go wezwano do sądu, pokazał by rezultaty swoich eksperymentów na żabach i poprosił by alternatywne wyjaśnienie.

pl.wikipedia.org

Pozostała część sufitowa została zapełniona 35 malowidłami sławiącymi państwo weneckie przy czym dzieła boczne przedstawiają czyny wenecjan a środkowe ich rezultaty.

pl.wikipedia.org

Zniechęcony, zrezygnował z bycia prezesem przedsiębiorstwa i zajął się hodowlą koni, także w tej dziedzinie osiągając znaczące rezultaty.

pl.wikipedia.org

Jednak akcja ta przyniosła mizerne rezultaty, bowiem zasoby biblioteki zwiększyły się zaledwie o 14 tytułów.

pl.wikipedia.org

Podobne rezultaty uzyskano poprzez redukcję liczby protonów w wyniku podstawienia deuterem.

pl.wikipedia.org

Zwracała w swoich publikacjach dużą uwagę na wpływ kontekstu sytuacyjnego i warunków testowych na rezultaty narzędzi psychometrycznych.

pl.wikipedia.org

Uzyskane przez własne oddziały rezultaty po trzytygodniowej walce są nikłe, mimo wsparcia licznych najnowocześniejszych rodzajów broni”.

pl.wikipedia.org

Maksymalna liczba rekordów w glosariuszu wynosi 250 tys., jednak jako rezultaty wyszukiwania wyświetlane są tylko pierwsze 32 tys. linii.

pl.wikipedia.org

Artywizm (także artaktywizm) – aktywizm artystyczny, praktyki twórców sztuki współczesnej mające przynosić rezultaty w rzeczywistości społeczno-politycznej.

pl.wikipedia.org

Z nadużyciami władze walczą za pomocą drakońskich metod, ale rezultaty są nikłe, m.in. dlatego, że same są często uwikłane w korupcję i klientelizm.

pl.wikipedia.org