Tłumaczenia dla hasła „spotykamy“ w angielsko » polski słowniku

we meet each day/month

spotykamy się codziennie/co miesiąc

it's mighty good to see you again

strasznie się cieszę, że znowu się spotykamy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Motyla tego spotykamy najczęściej na przejrzałych owocach opadłych z drzew, na kwitnących drzewach i innych kwiatach.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy we wzmacniaczu stosuje się zazwyczaj gałki (co nie jest zasadą przy wzmacniaczach basowych), w kostce spotykamy potencjometry suwakowe.

pl.wikipedia.org

Spośród płazów spotykamy kumaka nizinnego, ropuchy i kilka gatunków żab.

pl.wikipedia.org

Obecnie na szlaku spotykamy drewniane pomosty oraz żwirowo kamienne ścieżki na których poruszamy się gęsiego.

pl.wikipedia.org

Rozważmy przykład wzięty z reklamy: w wielu reklamach spotykamy się z określeniem produktów spożywczych jako lekkich.

pl.wikipedia.org

Teksturę miarolityczną spotykamy w skałach plutonicznych i żyłowych, które krystalizowały z magm obfitujących w gazy.

pl.wikipedia.org

Spotykamy także gliniane figurki antropomorficzne i zoomorficzne oraz gliniane ozdobne podstawki na paleniskach.

pl.wikipedia.org

W runie spotykamy następujące gatunki: konwalia majowa, konwalijka dwulistna, przytulia wonna, gajowiec żółty, rogownica, borówka czarna.

pl.wikipedia.org

W koncertach spotykamy długie fragmenty, w którym motywy są powtarzane ze zmianą co takt.

pl.wikipedia.org

W poszyciu spotykamy skrzypy, maliny, kosaćce i czeremchy.

pl.wikipedia.org