Tłumaczenia dla hasła „stalowy“ w polsko » angielski słowniku

stalowy PRZYM.

1. stalowy (zrobiony ze stali):

stalowy

steel

2. stalowy (w kolorze stali):

stalowy

steely

3. stalowy przen. (mocny, nieugięty):

stalowe nerwy

nerves of steel

stalowa wola

iron will

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skrzydła podparte pojedynczymi zastrzałami wykonanymi z rury stalowej.

pl.wikipedia.org

Włókna stalowe mogą mieć różne kształty i wymiary.

pl.wikipedia.org

Dawniej występowały w trzech kolorach: zielonym (wojska lądowe), stalowym (lotnictwo) i czarnym (marynarka).

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się je do transportu drewna, gaszenia pożarów, budowy wysokościowych konstrukcji stalowych, a także na platformach wiertniczych.

pl.wikipedia.org

Prekursorem współczesnego magnetofonu było urządzenie wykorzystujące jako nośnik stalowy drut.

pl.wikipedia.org

Skrzydła również konstrukcji drewnianej, wzmocnione linkami stalowymi umocowanymi do kozłów pod i nad kadłubem.

pl.wikipedia.org

Przeciwostrze noży bębna – stalnica jest wykonana ze stalowego pręta kwadratowego, co umożliwiało przestawianie krawędzi o kąt 90 stopni.

pl.wikipedia.org

Wszystkie perony są połączone ze sobą stalową kładką.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się sklepienia to najczęściej sklepienia krzyżowe, zabezpieczone stalowymi lub spiżowymi ściągami.

pl.wikipedia.org

Przetaczanie zdemontowanego przyrządu miały ułatwiać wbudowane stalowe koła.

pl.wikipedia.org