Tłumaczenia dla hasła „stanowi“ w polsko » angielski słowniku

to stanowi poniekąd wzór

it sets a pattern, so to speak

coś stanowi wyjątek/przykład czegoś

sth is an exception to/example of sth

Tłumaczenia dla hasła „stanowi“ w angielsko » polski słowniku

what are the selling points of the product?

co stanowi o atrakcyjności tego produktu?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsze z nich stanowi problem maksymalizacji firmy, a drugie ograniczenie budżetowe konsumenta.

pl.wikipedia.org

Aba stanowi ośrodek przemysłu tekstylnego, farmaceutycznego, mydlarskiego, tworzyw sztucznych, cementowego, obuwniczego i kosmetycznego, z browarem i destyralnią.

pl.wikipedia.org

Rura płuczkowa stanowi główną część przewodu wiertniczego.

pl.wikipedia.org

Stanowi swoistą barierę, przez którą promienie słoneczne łatwo się przebijają, a nagrzane powietrze zatrzymują, tworząc efekt cieplarniany.

pl.wikipedia.org

Górną część ubioru uczennic stanowi koszula lub koszulka golfowa oraz sweter.

pl.wikipedia.org

U osób z tętniakami aorty, malformacjami naczyniowymi w obrębie naczyń mózgowych, nadmierne, wymuszone parcie, może niekiedy doprowadzić do ich pęknięcia, co stanowi bezpośrednie zagrożenie życia.

pl.wikipedia.org

Praca nad filmem stanowi naiwną próbę szukania sensu życia.

pl.wikipedia.org

Dziewanna drobnokwiatowa stanowi miejsce występowania, żerowania i rozmnażania dla owadów z 29 rodzin.

pl.wikipedia.org

Świątynia stanowi sama w sobie odrębny styl architektoniczny, określany jako „architektura Solanki”.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dlatego, że model obliczeniowy konstrukcji prętowej stanowi struktura przestrzenna złożona tylko z jednowymiarowych elementów prętowych.

pl.wikipedia.org