Tłumaczenia dla hasła „substytut“ w polsko » angielski słowniku

substytut <D. -tu, l.mn. -ty> RZ. r.m. lit.

substytut

substitute

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To znów oznacza zastąpienie rzeczywistych potrzeb ich sztucznymi substytutami a świadomości klasowej świadomością fałszywą.

pl.wikipedia.org

Niedawno odkryły one, że uprawiany przez ludzi seler jest znakomitym substytutem rzadkich jagód, wzmacniających naturalną telepatię ich gatunku.

pl.wikipedia.org

Również obecnie podpłomyki są pieczone jako substytut chleba.

pl.wikipedia.org

Można je traktować jako substytut funduszy zrównoważonych w nieco większym stopniu nastawionych na wzrost kapitału.

pl.wikipedia.org

Angklungi nastrojone w skali diatonicznej, umożliwiającej wykonywanie muzyki zachodniej, stały się substytutem dzwonków i znalazły zastosowanie w państwowym systemie szkolnictwa.

pl.wikipedia.org

Z powodu biedy muzyków nie było stać na normalne instrumenty, więc używali ich substytutów.

pl.wikipedia.org

Substytuty różnią się od siebie ze względu na przynależność do kategorii.

pl.wikipedia.org

Substytuty międzykategoryczne to dobra będące członkami różnych kategorii taksometrycznych, ale pozwalających osiągnąć te same cele.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy krytykują także instrukcję kontynuacji twierdząc, że stanowi jedynie składniowy substytut instrukcji skoku.

pl.wikipedia.org

Do substytutów mięsa niewytwarzanych z soi należy seitan – pszenny gluten, otrzymywany z mąki.

pl.wikipedia.org