Tłumaczenia dla hasła „sztabu“ w polsko » angielski słowniku

szef sztabu

the chief of staff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potem pełnił funkcję szefa sztabu jednej z dywizji strzeleckich, a następnie korpusu armijnego.

pl.wikipedia.org

Po siedmiu dniach, jego stan na tyle się pogorszył, że musiał być mimowolnie hospitalizowany przez pracowników swojego sztabu wyborczego.

pl.wikipedia.org

Był szefem sztabu armii, a w grudniu 1980 uzyskał nominację generalską.

pl.wikipedia.org

Batalion składa się z dowództwa, sztabu, kompanii usuwania zniszczeń lotniskowych, kompanii zabezpieczenia oraz pododdziałów logistycznych.

pl.wikipedia.org

Sztab armii składał się z oddziałów generał-kwatermistrza, operacyjnego, wywiadowczego i dyżurnego generała (wydziały sztabu wojskowego, mobilizacyjny, szkoleniowy i inspektorski).

pl.wikipedia.org

Niespodziewana szarża ułanów kompletnie zaskoczyła ochronę sztabu, która nie podjęła walki i rzuciła się do ucieczki.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu pozostał w wojsku i piął się po drabinie wojskowej kariery, by w 1933 stać się członkiem sztabu generalnego w randze generała.

pl.wikipedia.org

Zaistniała więc obiektywna konieczność przeformowania sztabu na nowe etaty.

pl.wikipedia.org

Od 1958 do 1961 był szefem sztabu dywizji strzelców zmotoryzowanych.

pl.wikipedia.org

Żołnierze postanawiają za wszelką cenę odstawić jeńca do sztabu, jednak przedtem muszą przebyć pełną trudów drogę przez pustynię Kara-kum.

pl.wikipedia.org