Tłumaczenia dla hasła „ukrył“ w polsko » angielski słowniku

ukrył twarz w dłoniach

he buried his face in his hands

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię.

pl.wikipedia.org

Oczy są lekko zmrużone, stosując półprofil malarz ukrył ostre rysy twarzy.

pl.wikipedia.org

Film dotrwał do współczesności, ponieważ jego autor ukrył jego negatyw w kuchni, w pudełku po herbacie.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z wagonu ukrył się w dole kloacznym, w którym spędził następnych kilka dni.

pl.wikipedia.org

Swoją twarz ukrył za czarnymi goglami i wdział czerwony strój.

pl.wikipedia.org

Kościej jest nieśmiertelny, ponieważ swoją duszę (w podaniach ludowych było to serce) ukrył w magicznym jaju, które ukrył w specjalnej szkatule.

pl.wikipedia.org

Jednak ona do morderstwa posłużyła się pistoletem, który jej wspólnik specjalnie w tym celu ukrył w doniczce z kwiatem podczas wizyty na plebanii poprzedniego dnia.

pl.wikipedia.org

Skoro więc królowa umarła w połogu, ogłosił, że dziecko urodziło się martwe i ukrył syna w leśnych ostępach pod strażą.

pl.wikipedia.org

Gdy pewnego razu wysłali do bacy po zaopatrzenie młodego chłopca, ten zabił go i ukrył ciało pod gałęziami.

pl.wikipedia.org

By nie zarażać innych, ukrył się w jaskini w pobliskim lesie.

pl.wikipedia.org