Tłumaczenia dla hasła „umiejętnie“ w polsko » angielski słowniku

umiejętnie PRZYSŁ.

umiejętnie

skilfully

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Atmosfera nienawiści przeciw sąsiadowi była oczywiście sposobem odwrócenia uwagi od problemów wewnętrznych, ale podsycały ją umiejętnie środki masowego przekazu.

pl.wikipedia.org

Adepci tantry nie wykluczają żadnego przejawu życia i świata, uznając, że wszystko jest doskonałością i może być umiejętnie użyte na drodze oświecenia.

pl.wikipedia.org

Osoby tego rodzaju bywają wykorzystywane w ramach kampanii marketingowych, ponieważ potrafią umiejętnie wpływać na zachowania internautów.

pl.wikipedia.org

Skrzynecki umiejętnie tę walkę rozreklamował, przemilczając błędy oraz nie tak znów wielkie zwycięstwo, w które na ogół wierzono.

pl.wikipedia.org

Projektując nowe muzeum, architekci umiejętnie połączyli istniejący budynek z nowymi konstrukcjami, w większości wykonanymi z czarnej stali, kamienia i szkła.

pl.wikipedia.org

Był uważany za dowcipnego pisarza, który umiejętnie stosował satyrę.

pl.wikipedia.org

Umiejętnie podaje piłki do zawodników atakujących bramkę przeciwnika, dając im szansę przedarcia się przez obronę rywala.

pl.wikipedia.org

Darowizna, umiejętnie ulokowana, dała po latach pokaźną sumę.

pl.wikipedia.org

Okoliczności śmierci małżonków zostały umiejętnie zatuszowane przez bezpiekę.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości tworzył o samym sobie wiele legend i mitów i umiejętnie je rozpowszechniał.

pl.wikipedia.org