Tłumaczenia dla hasła „uniezależniać“ w polsko » angielski słowniku

I . uniezależniać, uniezależnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. przech.

uniezależniać coś od czegoś

to make sth independent of sth

II . uniezależniać uniezależniać się uniezależnić się f. dk. CZ. cz. zwr.

uniezależniać się, uniezależnić się f. dk.

to become independent

uniezależniać się od czegoś

to make oneself independent of sth

Przykładowe zdania ze słowem uniezależniać

uniezależniać się od czegoś

to make oneself independent of sth

uniezależniać coś od czegoś

to make sth independent of sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na skutek feudalizacji kalifatu i jego rozdrobnienia poszczególni emirowie zaczęli się uniezależniać i tworzyć swoje własne państwa.

pl.wikipedia.org

Nowożytna martwa natura rozkwitła w momencie, w którym sztuka europejska zaczęła uniezależniać się od religijnych i metafizycznych zobowiązań i zaczęła się wybijać na autonomię.

pl.wikipedia.org