Tłumaczenia dla hasła „unowocześniać“ w polsko » angielski słowniku

I . unowocześniać, unowocześnić f. dk. CZ. cz. przech.

unowocześniać

to modernize

unowocześniać

to modernise BRIT

II . unowocześniać unowocześniać się unowocześnić się f. dk. CZ. cz. zwr.

unowocześniać się, unowocześnić się f. dk.

to become modernized [or modern]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W styczniu 1951 roku wprowadzono kolejny niewielki lifting, unowocześniając wygląd przedniego pasa.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu czasu wznoszono kolejne budynki gospodarcze i unowocześniano istniejące.

pl.wikipedia.org

Wprowadził wiele zmian unowocześniając metodykę pracy z młodzieżą i aktualizując program.

pl.wikipedia.org

Czerpał z dramatu romantycznego, stosował ironię, paradoksy, odświeżał i unowocześniał balladę.

pl.wikipedia.org

Jest to równoznaczne z tym, że astrologowie muszą bezustannie unowocześniać i zmieniać horoskopy, aby dołączyć wszystkie nowe znaki zodiaku.

pl.wikipedia.org

Każdy robot na początku ma dostępny pewien zestaw możliwych do wykonywania czynności, lecz w trakcie rozgrywki można je unowocześniać i rozwijać.

pl.wikipedia.org

Kolejne konstrukcje optymalizowały koszty produktów oraz unowocześniały stylistykę i szybkość ich działania.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku lat rozbudował i zmodernizował swoje zakłady cały czas je unowocześniając.

pl.wikipedia.org

Powrócił do rodzinnego majątku który zaczął unowocześniać za zgodą ojca.

pl.wikipedia.org

Wprowadzano ulgi dla hodowców, unowocześniano sprzęt i kanały nawadniające pola.

pl.wikipedia.org