Tłumaczenia dla hasła „urządzeniem“ w angielsko » polski słowniku

connectivity

połączenie r.n. (z siecią lub urządzeniem)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Urządzeniem które może emitować spójne promieniowanie w zakresie od mikrofal do promieniowania rentgenowskiego jest laser na swobodnych elektronach, jego konstrukcje wytwarzające mikrofale nazywane są maserami.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo eksploatowany parowóz jest urządzeniem prawie bezawaryjnym.

pl.wikipedia.org

Urządzeniem wytwarzającym promieniowanie monochromatyczne (o wysokim stopniu monochromatyczności) jest laser, przed wynalezieniem laserów jako światło monochromatyczne używano linie atomów swobodnych w gazach rozrzedzonych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zaczął pracować nad urządzeniem, które może wciągać kurz i zastosował pomniejszony mechanizm wzorowany na ulicznej zamiatarce do śmierci.

pl.wikipedia.org

Kierujący urządzeniem wspomagającym ruch (hulajnogą) jest obowiązany korzystać z drogi dla rowerów, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym się porusza lub zamierza skręcić.

pl.wikipedia.org

Kroll jest urządzeniem zaciskowym służącym przede wszystkim do pokonywania pionowych odcinków jaskiń za pomocą liny, bez konieczności kontaktu ze ścianą.

pl.wikipedia.org

POLAR jest pierwszym w historii urządzeniem przeznaczonym głównie do badania polaryzacji promieniowania gamma pochodzącego z rozbłysków.

pl.wikipedia.org

Rękojeść – część ręcznego narzędzia, przyrządu, instrumentu, broni ręcznej itp. służąca do uchwycenia i pewnego trzymania całą dłonią w celu posługiwania się danym urządzeniem.

pl.wikipedia.org

Urządzeniem terapeutycznym jest litotryptor, generujący fale ultradźwiękowe prowadzące do wytworzenia fali uderzeniowej i rozkruszenia złogów, których fragmenty wydalane są z moczem drogą naturalną.

pl.wikipedia.org

Di-boxy są nieodzownym urządzeniem wykorzystywanym podczas pracy techników sceny, są one tak samo ważne i potrzebne jak mikrofon dynamiczny, czy pojemnościowy.

pl.wikipedia.org