Tłumaczenia dla hasła „walutami“ w angielsko » polski słowniku

foreign exchange trade

handel r.m. walutami [lub dewizami]

cambist (Banking & Finance)

specjalista od walut, handlarz walutami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wojnie nielegalny handel walutami istniał nadal, z uwagi na dewizowy monopol państwa i dużą rozbieżność między oficjalnym, arbitralnie ustalanym kursem walut w gospodarce centralnie planowanej, a wyższym kursem czarnorynkowym.

pl.wikipedia.org

W swojej kulminacji (w połowie listopada 2008 roku, gdy porzucono walutę lokalną i zalegalizowano obrót walutami państw ościennych) tempo inflacji przekraczało 50 mld procent miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Rynek walutowy – segment rynku finansowego, na którym dokonywany jest obrót walutami obcymi.

pl.wikipedia.org

Ngultrum nie ma bezpośrednich kursów z innymi walutami, a wszystkie transakcje walutowe dokonywane są za pośrednictwem rupii indyjskiej.

pl.wikipedia.org

Z powodu błyskotliwych akcji i handlu walutami wzbudził podejrzenia służb francuskich, belgijskich i w końcu polskich.

pl.wikipedia.org

Powodem oskarżenia był handel samochodami i walutami obcymi.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jednak kurs między dwiema walutami osiągał granicę, to władze monetarne tych państw były już zobowiązane do tego, aby sytuację unormować (interwencja na granicy pasma).

pl.wikipedia.org

W 2019 r. ogłoszono zakaz obrotu walutami zagranicznymi i wprowadzono na powrót do obiegu dolara zimbabweńskiego.

pl.wikipedia.org

Formę ciągłej aukcji ma także handel papierami wartościowymi i walutami na giełdach.

pl.wikipedia.org

Niektórzy zajmowali się również sutenerstwem, handlem papierosami oraz walutami i udzielaniem wysoko oprocentowanych pożyczek.

pl.wikipedia.org