Tłumaczenia dla hasła „wryć się“ w polsko » angielski słowniku

wryć się <-yje> CZ. cz. zwr.

wryć się komuś w pamięć

to be engraved on sb's memory

Przykładowe zdania ze słowem wryć się

wryć się komuś w pamięć

to be engraved on sb's memory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego koła wryły się w glebę, badając jej głębokość i twardość.

pl.wikipedia.org

Wizerunek białych żołnierzy amerykańskich tańczących lindy hop wrył się na stałe w kulturę popularną tamtych czasów.

pl.wikipedia.org

Kino to przez dziesięciolecia wryło się w świadomość mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Jednak prędkość pociągu pośpiesznego (80 km/h) oraz jego ciężar spowodowało, że jechał on jeszcze parę metrów po torze (lecz nie na szynach) i ostatecznie wrył się w ziemię.

pl.wikipedia.org