Tłumaczenia dla hasła „wyższych“ w angielsko » polski słowniku

upper-class families

rodziny z wyższych sfer

he moves in high society

obraca się w wyższych sferach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łącznie w obozie tym przebywało 63 oficerów (generałów, wyższych rangą sztabowców i ich ordynansów).

pl.wikipedia.org

W efekcie język włoski stał się modny w wyższych kręgach społecznych.

pl.wikipedia.org

Jeśli kredytobiorca jest „zły”, wybierze rodzaj funduszy o wyższych stopach procentowych i zażąda niższej kwoty zabezpieczenia.

pl.wikipedia.org

W wyższych partiach gór sosnowe lasy zamieszkują sarny, skunksy a w rzekach żyją rzadko w stanach spotykane pstrągi tęczowe.

pl.wikipedia.org

Był jednym z niewielu wyższych oficerów, który był „dobrze znany i lubiany przez szeregowców”.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, gazowy azot, w wyższych temperaturach zdobywa dodatkowe dwa wewnętrzne stopnie swobody, gdy cząsteczka zostaje wzbudzona do wyższych stanów oscylacyjnych, które przechowują energię cieplną.

pl.wikipedia.org

Ważniejsze rodzaje i gatunki zostały wymienione, a złożoność wyższych taksonów zwięźle opisana, z wieloma odniesieniami do trudnych punktów.

pl.wikipedia.org

Zaliczane są do wyższych naczelnych obok wyraków i małp szerokonosych.

pl.wikipedia.org

Należał do ssaków wyższych i spokrewniony był z pierwszymi torbaczami i łożyskowcami.

pl.wikipedia.org

Polega na wytworzeniu w obrębie górotworu (skarpy, wykopu, nasypu) materiału geokompozytowego (struktury, bryły) o znacznie wyższych parametrach wytrzymałościowych w porównaniu do pierwotnych parametrów gruntu.

pl.wikipedia.org