Tłumaczenia dla hasła „wybaczać“ w polsko » angielski słowniku

wybaczać <f. dk. wybaczyć> CZ. cz. przech.

wybaczać komuś coś

to forgive sb for sth

pan/pani wybaczy, ale...

please forgive me, but...

Przykładowe zdania ze słowem wybaczać

wybaczać komuś coś

to forgive sb for sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie jeden raz nadużywał alkoholem, ale trener wybaczał jemu to.

pl.wikipedia.org

W noc przed oczkującą go operacją w pociągu sanitarnym odwiedza go duch ojca, który wybacza mu kradzież widokówek i złe przyjęcie w akademiku konserwatorium.

pl.wikipedia.org

W codziennych audycjach dodaje ludziom swoimi słowami nadziei, uczy ich kochać, wybaczać, godzić się.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie wybaczają urazy, póki jej nie pomszczą, a i te niechętnie wybijają sobie z pamięci.

pl.wikipedia.org

Spowiednik zapytał go, czy wybacza swoim wrogom, także tym, którzy nasłali na niego mordercę.

pl.wikipedia.org

Początkowo zdumiony i zły, w końcu jednak wybacza wszystkim odegraną przed nim komedię i cała historia kończy się szczęśliwie.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak wszystko mu wybacza i przygotowuje dla ukochanego powitalny obiad.

pl.wikipedia.org

Krystyna mu wybacza, ale nie udaje się jej o tym zapomnieć.

pl.wikipedia.org

Almaviva widzi, że to on poniósł prawdziwą porażkę, żona jednak łaskawie mu wybacza.

pl.wikipedia.org

Baba, który wierzy, że „nie ma nic bardziej nędznego niż kradzież” wybacza mu.

pl.wikipedia.org