Tłumaczenia dla hasła „wybaczać“ w polsko » włoski słowniku

wybaczać <wybaczyć> CZ. cz. przech.

wybaczać komuś coś

perdonare qc a qu

Przykładowe zdania ze słowem wybaczać

wybaczać komuś coś

perdonare qc a qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spowiednik zapytał go, czy wybacza swoim wrogom, także tym, którzy nasłali na niego mordercę.

pl.wikipedia.org

W strategii tej, jeśli przeciwnik zdradzał, z małym prawdopodobieństwem (1%-5%) gracz wybaczał i w kolejnej rundzie dalej współpracował.

pl.wikipedia.org

Początkowo zdumiony i zły, w końcu jednak wybacza wszystkim odegraną przed nim komedię i cała historia kończy się szczęśliwie.

pl.wikipedia.org

W noc przed oczkującą go operacją w pociągu sanitarnym odwiedza go duch ojca, który wybacza mu kradzież widokówek i złe przyjęcie w akademiku konserwatorium.

pl.wikipedia.org

Jednak umierający władca wybacza mu przed śmiercią i czyni swoim następcą.

pl.wikipedia.org

W codziennych audycjach dodaje ludziom swoimi słowami nadziei, uczy ich kochać, wybaczać, godzić się.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie wybaczają urazy, póki jej nie pomszczą, a i te niechętnie wybijają sobie z pamięci.

pl.wikipedia.org

Główny bohater wybacza jej i mimo wszystko nadal ją kocha.

pl.wikipedia.org

Wybacza jej to gdy dowiaduje się, że została ona wciągnięta tam bez własnej woli.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak wszystko mu wybacza i przygotowuje dla ukochanego powitalny obiad.

pl.wikipedia.org