Tłumaczenia dla hasła „wymłócić“ w polsko » angielski słowniku

wymłócić

wymłócić f. dk. of młócić

Zobacz też młócić

młócić CZ. cz. przech.

1. młócić f. dk. wy- zboże:

młócić

to thresh

2. młócić przen.:

młócić kogoś kijem

to thrash sb with a stick

młócić kogoś pięściami

to pummel sb

zwroty:

młócić temat

to beat a subject to death

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po zakończeniu żniw przystąpiono do prac jesiennych i do 10 października zaorano 3162 ha, zasiano zbożem ozimym 2523 ha i wymłócono 3480 ton zboża.

pl.wikipedia.org

Potem należało len wymłócić, albo oczemchać, tj. drewnianymi grzebieniami oddzielić nasiona.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1973 zasiał 1020 hektarów, a jesienią wymłócił rekordową ilość 13 323 cetnarów zboża, wykonując 502% normy.

pl.wikipedia.org