Tłumaczenia dla hasła „wypalania“ w angielsko » polski słowniku

kiln

piec r.m. do wypalania

scove kiln

mielerz (stos do wypalania cegły) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na srebrnym tle miał znajdować się żarzący się piec do wypalania.

pl.wikipedia.org

We wsi znajdowały się 2 kamieniołomy wapieni i piec do ich wypalania.

pl.wikipedia.org

W klubie bluesowym znaleźć można odbudowane fragmenty wielkich starych pieców do wypalania fajansu.

pl.wikipedia.org

Bardzo uboga ziemia powoduje, że po 2–3 latach uprawy są nieopłacalne, co przyczynia się do dalszego wypalania lasów.

pl.wikipedia.org

Z czasem zaczęto lepić budynki z samej gliny, a na drodze ewolucji konstrukcje te udoskonalono metodą wypalania budulca.

pl.wikipedia.org

Zobaczyć tu można zardzewiałe retorty do wypalania węgla drzewnego.

pl.wikipedia.org

Jest też wzgórze wapienne na którym znajdziemy pozostałości po eksploatacji kamienia wapiennego i piecach do wypalania wapna.

pl.wikipedia.org

Sadza powstaje w dużych ilościach również w wyniku wypalania lasów i terenów użytkowanych rolniczo.

pl.wikipedia.org

Trempe: mały trójnóg, który zapewniał optymalne wykorzystanie przestrzeni pieca do wypalania azulejo.

pl.wikipedia.org

Następuje proces wypalania, podczas którego łój i wosk wytapia się, pozostawiając między trzema częściami formy wolne miejsce.

pl.wikipedia.org