Tłumaczenia dla hasła „wyratować“ w polsko » angielski słowniku

I . wyratować CZ. cz. przech.

wyratować

to rescue

wyratować

to save

II . wyratować wyratować się CZ. cz. zwr.

wyratować się

to save oneself

wyratować się

to escape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozostałym pasażerom udało się wyratować.

pl.wikipedia.org

Zawsze zjawia się w odpowiednim momencie, by służyć naszemu bohaterowi radą i wyratować go z kłopotów.

pl.wikipedia.org

Potrafi jednak stanąć na wysokości zadania i nierzadko wyratował z opresji bohaterów serii.

pl.wikipedia.org

W paryskim więzieniu siedział za długi, skąd wyratowali go znajomi ojca.

pl.wikipedia.org

Milon własnym ciałem podtrzymał spadający strop tak długo, aż wszyscy zgromadzeni nie opuścili sali i sam jeszcze dał radę się wyratować.

pl.wikipedia.org

Nieprzytomnego, utytłanego w błocie wyratowali słudzy przy wiwatach nieprzyjaznej królowi części widowni.

pl.wikipedia.org

Z załogi trzech brytyjskich okrętów wyratowano 44 rozbitków.

pl.wikipedia.org

Inne znajdowała porzucone w dżungli i wyratowała od pewnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Zginęło na nim sześciu oficerów i 56 marynarzy, pozostałych 1069 (według innych źródeł 1049 lub 1024) wyratowały towarzyszące okręty.

pl.wikipedia.org

Obiecuje przećwiczyć ją z dziewczyną przed występem, a tymczasem wyratować z kłopotów, w jakie popadła.

pl.wikipedia.org