Tłumaczenia dla hasła „zadowalający“ w polsko » angielski słowniku

zadowalający PRZYM.

zadowalający

satisfactory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W większości przypadków konstrukcji – wykonanych z materiałów tak sztywnych jak stal czy beton – uzyskuje się zadowalające wyniki.

pl.wikipedia.org

Występują one wówczas, gdy nauczyciel stwierdza określone braki w opanowaniu przez ucznia materiale i w rezultacie ocenia jego wyniki pracy jako niezadowalające.

pl.wikipedia.org

W przypadku nieosiągnięcia zadowalających wyników wysokość części opłaty za zarządzanie pozostaje na stałym poziomie i jest najniższa na rynku.

pl.wikipedia.org

MB-3 podczas prób w locie wykazywał więcej niż zadowalające cechy.

pl.wikipedia.org

Celem takiego działania jest uzyskanie zadowalającej wydajności przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Film spotkał się z pozytywnymi opiniami krytyki, a także z zadowalającym sukcesem komercyjnym.

pl.wikipedia.org

Toleruje prawie wszystkie rodzaje gleb pod warunkiem, że drenaż jest zadowalający.

pl.wikipedia.org

Mimo stosunkowo dobrego odbioru wśród krytyków, sprzedaż tytułu okazała się niezadowalająca, sprowadzając na studio problemy finansowe.

pl.wikipedia.org

Jeżeli wyniki sprawdzenia nie są zadowalające, to konstrukcja zostaje przeprojektowana przez odpowiednie zwiększenie wymiarów jej elementów po czym obliczenia sprawdzające zostają powtórzone.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie osiągnął w jednym nagraniu zadowalającego rezultatu, ostateczna wersja tego rozpoczynającego album utworu, została zmontowana najprawdopodobniej z wersji drugiej i szóstej z 24 października.

pl.wikipedia.org