Tłumaczenia dla hasła „zderzyć się“ w polsko » angielski słowniku

zderzyć się

zderzyć się f. dk. of zderzać się

Zobacz też zderzać się

zderzać się <f. dk. zderzyć się> CZ. cz. zwr.

zderzać się

to collide

zderzać się

to crash

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rezultacie samolot leciał około 44 km na wschód od zaprezentowanej pilotom ścieżki lotu, kiedy zderzył się z wulkanem.

pl.wikipedia.org

Po kilkunastu sekundach samolot zderzył się z ziemią, po czym stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Jego auto zderzyło się z ciężarówką, a wypadek nie został spowodowany z jego winy.

pl.wikipedia.org

Sonda miała zderzyć się z powierzchnią planety, lecz nie doszło do tego.

pl.wikipedia.org

W efekcie samolot zderzył się z przeszkodami terenowymi i uległ zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Samolot zszedł poniżej bezpiecznej wysokości i zderzył się z ziemią.

pl.wikipedia.org

Ideą jest odeprzeć siłę przeciwnika, a nie zderzyć się z nią.

pl.wikipedia.org

Dwa samoloty zderzyły się na wysokości 8400 m pod kątem 135°.

pl.wikipedia.org

Pojedynek zakończył się w dziesiątej rundzie po tym, jak obaj bokserzy zderzyli się głowami.

pl.wikipedia.org

Chórzyści muszą pożegnać się z pięknym, wypracowanym latami szkolenia głosem; mogą więc zderzyć się z takimi problemami, jak zaburzenia depresyjne, załamanie psychiczne.

pl.wikipedia.org