Tłumaczenia dla hasła „zostając“ w angielsko » polski słowniku

she was correct to stay

postąpiła słusznie, zostając

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szybko wywalczył sobie miejsce w wyjściowym składzie, zostając jednym z najważniejszych ogniw drużyny.

pl.wikipedia.org

W czwartym zaś mamy do czynienia z ekspansją kontrolowaną, gdzie dziecko zostając wystawione na różne przeszkody, musi nauczyć się selekcjonować czerpanie ze świata, poznawać go na miarę własnych możliwości.

pl.wikipedia.org

Mając 24 lata złożył śluby zakonne zostając salezjaninem.

pl.wikipedia.org

W ogólnym ścisku i tłumie wiele osób upadło na ziemię, zostając w efekcie zadeptanymi przez innych uciekających.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie, mimo swojego wcześniejszego niezdecydowania, poparł postanowienia unii brzeskiej i przystąpił do kościoła greckokatolickiego, zostając jego największym protektorem.

pl.wikipedia.org

Wygrał przez techniczny nokaut w dziesiątej rundzie, zostając jako pierwszy w historii czempionem w trzecim limicie (135 funtów) w zaledwie dwunastym pojedynku.

pl.wikipedia.org

Norweg zwyciężył tam w supergigancie, zostając pierwszym alpejczykiem w historii, który zdobył cztery złote medale olimpijskie i jedynym, który trzykrotnie wygrywał supergiganta na igrzyskach.

pl.wikipedia.org

Został przydzielony do 42 pułku piechoty zostając dowódcą batalionu.

pl.wikipedia.org

Obaj marynarze doskonale znając okropności działań bojowych na morzu, dzięki swoim charakterom pokonali wrogość i nienawiść z okresu wojny, zostając przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

W marcu 1982 dokonał bezkrwawego przewrotu wojskowego, zostając głównym administratorem stanu wojennego.

pl.wikipedia.org