Tłumaczenia dla hasła „średnim“ w polsko » francuski słowniku

w średnim wieku

d'un certain âge

w średnim wieku

d'un âge moyen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obowiązkowe wykształcenie na poziomie podstawowym zostało zastąpione przez obowiązkowe wykształcenie na poziomie średnim.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo i kompozycyjnie płyta jest „cięższa” od swej poprzedniczki, przeważają na niej utwory o średnim tempie, połączone z melodyjnymi gitarowymi solówkami.

pl.wikipedia.org

Salman ukończył edukację na poziomie średnim w Bahrajnie.

pl.wikipedia.org

Radar ten może zostać zaprogramowany przed startem w dużym, średnim bądź małym oknie przeszukiwania w zależności od odległości od celu w momencie uruchomienia.

pl.wikipedia.org

Rzut serca i opór obwodowy decydują o średnim ciśnieniu tętniczym krwi.

pl.wikipedia.org

Średnia długość prącia we wzwodzie wynosi 15,5 cm, ze średnim odchyleniem 1,96 cm (pomiary wykonywane przez osoby badane).

pl.wikipedia.org

Trzech mężczyzn w co najmniej średnim już wieku – majster, major i kanonik – leniwie spędza czas na kąpielisku w podupadłym kurorcie.

pl.wikipedia.org

Na skutek abrazji ściana urwiska cofa się średnim tempie 1 m rocznie.

pl.wikipedia.org

Psychozy schizofreniczne typowo zaczynają się w wieku młodzieńczym, rzadko u osób w wieku średnim i podeszłym.

pl.wikipedia.org

Trudy – kobieta w średnim wieku z szarymi włosami zaplecionymi w warkocz.

pl.wikipedia.org