Tłumaczenia dla hasła „żylak“ w polsko » francuski słowniku

żylak RZ. r.m. MED.

żylak

varice r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Leczenie endoskopowe polega na założeniu zaciskającej gumowej opaski na krwawiący żylak (opaskowanie) lub podania środka powodującego zwężenie i zbliznowacenie żyły (skleroterapia).

pl.wikipedia.org

Leczenie interwencyjne krwotoku – polega na endoskopowym wstrzykiwaniu miejscu krwawienia środka sklerotyzującego (najczęściej polidokanol) lub na zakładaniu zacisków na krwawiące żylaki.

pl.wikipedia.org

Żylaki rozwijają się zwykle w dolnej części przełyku, rzadziej również w obrębie żołądka oraz odbytnicy.

pl.wikipedia.org

Żylaki żołądka są źródłem krwawienia u 10-20% chorych z nadciśnieniem wrotnym.

pl.wikipedia.org

Żylak tworzony przez to naczynie zanika z powodu braku ciśnienia krwi w tym naczyniu.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się, gdy w jądrach występują żylaki, powodujące podwyższenie temperatury tych gruczołów i gdy taki stan chorobowy prowadzi do różnych dolegliwości (m.in. niepłodności).

pl.wikipedia.org

Skleroterapia, obliteracja, ostrzykiwanie – zabieg stosowany głównie w leczeniu przewlekłej niewydolności żylnej, której objawem są m.in. żylaki, żyły siateczkowate i teleangiektazje.

pl.wikipedia.org

W przypadku przeciwwskazań do tamoksyfenu (np. żylaki, zakrzepica, uczelenia, nudności, zaćma, depresja) należy zmienić leczenie na inhibitor aromatazy.

pl.wikipedia.org

Od dawna cierpiał na podagrę, żylaki i otyłość.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako lek na żylaki kończyn dolnych w zabiegu sklerotrapii.

pl.wikipedia.org