Tłumaczenia dla hasła „bezdomny“ w polsko » francuski słowniku

I . bezdomny (-na) PRZYM.

bezdomny (-na)

sans abri

bezdomny (-na)

sans logis

II . bezdomny (-na) RZ. r.m. (r.ż.)

bezdomny (-na)

sans-abri r.m. i r.ż.

bezdomny (-na)

sans-logis r.m. i r.ż.

bezdomni

sans-abri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich nośnikiem są istniejące rzeczywiście osoby: chorujące psychicznie, starsze, bezdomne, emigrantki.

pl.wikipedia.org

Specyficzną odmianą syllogomanii jest przygarnianie zwierząt, zwłaszcza bezdomnych (głównie psów i kotów), mimo braku warunków mieszkaniowych, wiedzy hodowlanej i środków na ich utrzymanie.

pl.wikipedia.org

Początkowo prowadził schronisko dla osób bezdomnych i uzależnionych od narkotyków.

pl.wikipedia.org

Zajmował się także organizowaniem akcji na rzecz osób bezdomnych.

pl.wikipedia.org

Schronisko dla zwierząt – placówka przeznaczona dla bezdomnych zwierząt domowych, w której otoczone są one podstawową opieką.

pl.wikipedia.org

Wszawica odzieżowa (pediculosis vestimenti) jest dolegliwością głównie osób nie przestrzegających zasad higieny, ludzi bezdomnych, alkoholików, a w normalnych warunkach występuje rzadko.

pl.wikipedia.org

W tym momencie zaczął mieć problemy z prawem i bywał bezdomny, miał też problemy z narkotykami.

pl.wikipedia.org

Na terenie sanatorium po likwidacji ośrodka odbywały się libacje, przychodzili tam też bezdomni.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2013 r. w kamienicy miał miejsce pożar, wywołany przez zaprószenie ognia (prawdopodobnie przez osoby bezdomne), w wyniku którego spaliło się jedno pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

Zdeponował w 1511 15 tysięcy florenów jako zapis na budowę schronisk dla bezdomnych.

pl.wikipedia.org