Tłumaczenia dla hasła „bomba“ w polsko » francuski słowniku

bomba RZ. r.ż.

1. bomba (pocisk):

bomba

bombe r.ż.

bomba atomowa

bombe atomique

bomba głębinowa

bombe sous-marine

bomba zegarowa

bombe à retardement

2. bomba pot. (sensacyjna wiadomość):

bomba

scoop r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bomba

bomba atomowa

bombe atomique

bomba głębinowa

bombe sous-marine

bomba zegarowa

bombe à retardement

bomba pękła

la nouvelle a éclaté comme une bombe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maksymalny ładunek 2500 kg stanowiły np. bomby: 1×1000 kg, 2×250 kg i 10×100 kg.

pl.wikipedia.org

Ponadto można było pod każdym skrzydłem podwieszać bombę o masie do 113 kg.

pl.wikipedia.org

Bomby, po przebiciu się przez cały gmach eksplodowały dopiero w jego fundamentach.

pl.wikipedia.org

Pod dolnym płatem znajdowały się cztery zaczepy, w których można było mocować bomby zwykłe lub głębinowe o masie łącznej 450 kg.

pl.wikipedia.org

Zamiast bomb można było podwieszać różne zasobniki chemiczne (np. zbiorniki z napalmem).

pl.wikipedia.org

Ataków, w których oprócz tego rodzaju uzbrojenia używane są także bomby czy pociski rakietowe zazwyczaj nie uznaje się za ostrzał z broni pokładowej.

pl.wikipedia.org

Detonacja takiej bomby, z racji kształtu nazywanej flying dustbin (latający kubeł na śmieci), oczyszczała szerokie na 8,5 m przejście w polu minowym.

pl.wikipedia.org

Żochowski zginął w czasie upadku, a obserwator Jeznach w kilka minut potem w czasie pożaru samolotu i eksplozji bomb.

pl.wikipedia.org

Inne zastosowania stetoskopu membranowego to wykrywanie lub badanie mechanizmów zegarowych, np. mechanicznych zegarowych zapalników bomb, mechanizmów zamków w skarbcach i sejfach.

pl.wikipedia.org

Możliwe było podwieszenie dwóch bomb po 250 kg lub jednej 500 kg po zdemontowaniu działka 37 mm.

pl.wikipedia.org