Tłumaczenia dla hasła „brzoskwinie“ w polsko » francuski słowniku

na każdego wypadają dwie brzoskwinie

chacun reçoit deux pêches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brzoskwinie na łabędziach to danie o wiele bardziej skomplikowane niż melba.

pl.wikipedia.org

Na deser składają się świeże brzoskwinie (podgotowane, np. w syropie waniliowym) na warstwie lodów waniliowych, z musem truskawkowym lub malinowym.

pl.wikipedia.org

Ulubionym motywem malarza były szparagi, rzadziej morele, brzoskwinie, winogrona lub muszle i tylko nieliczne, wczesne prace przedstawiają ptaki lub motyw vanitas.

pl.wikipedia.org

Wiele innych owoców sprowadza się z południowych regionów, np. brzoskwinie, wiśnie, czereśnie, śliwki, melony i arbuzy.

pl.wikipedia.org

Z kolei uczulenie na pyłki brzozy daje krzyżową odpowiedź na nie poddane obróbce termicznej ziemniaki, marchew, seler, jabłko, brzoskwinie, kiwi (a także na orzechy laskowe).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla odmiany jest aromat gruszek, a w zależności od źródła podaje się aromaty uzupełniające (migdały, brzoskwinie).

pl.wikipedia.org

Sadzono także warzywa, a w okresie letnim zbierano owoce: czereśnie, brzoskwinie, jabłka i gruszki.

pl.wikipedia.org

W koszu znajdowały się brzoskwinie i święte grzyby lingzhi.

pl.wikipedia.org

Sady owocowe zajmują powierzchnię 945 hektarów, na których hodowane są winorośla, jabłonie, brzoskwinie, morele, wiśnie i inne.

pl.wikipedia.org

Poza uprawami polowymi uprawia się winorośl i drzewa owocowe - granaty, migdały, brzoskwinie, morele i nektarynki.

pl.wikipedia.org