Tłumaczenia dla hasła „chorować“ w polsko » francuski słowniku

chorować CZ. cz. nieprzech.

1. chorować (być chorym):

chorować

être malade

chorować na grypę

avoir la grippe

2. chorować pot. (pragnąć):

chorować na coś

avoir la maladie de qc

Przykładowe zdania ze słowem chorować

chorować na grypę

avoir la grippe

chorować na coś

avoir la maladie de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako dziecko, od piątego do dwunastego roku życia, chorował na malarię.

pl.wikipedia.org

Żył skromnie, niemal w nędzy, rozczarowany nową rzeczywistością, i poważnie chorował.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat chorował na nadciśnienie i chorobę wieńcową, na skutek których w latach 50. musiał ograniczyć działalność publiczną.

pl.wikipedia.org

Pionierzy pracowali przy osuszaniu tutejszych pól i cierpieli z niedożywienia oraz chorowali na malarię roznoszoną przez komary.

pl.wikipedia.org

Obrona wysuwała argument stanu zdrowia generała (w czasie działań wojennych i masakry nankińskiej chorował).

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia chorował na białaczkę, zmarł na zawał serca.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia ciężko chorował, poruszał się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

W ostatnich tygodniach malarz chorował i według jego słów malował prawie z łóżka.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie chorował na niskorosłość, którą leczono hormonem wzrostu.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem zaczęła chorować na raka przełyku i wątroby do czego przyczyniło się wieloletnie palenie papierosów.

pl.wikipedia.org