Tłumaczenia dla hasła „ciasta“ w polsko » francuski słowniku

forma do ciasta

moule r.m. à gâteau

Tłumaczenia dla hasła „ciasta“ w francusko » polski słowniku

part de gâteau

kawałek r.m. ciasta

pâtisserie

wyrabianie r.n. ciasta

pâteux (-euse)

mający konsystencję ciasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cuker łejkech – odmiana ciasta biszkoptowego, szczególnie ulubione ciasto weselne Żydów galicyjskich.

pl.wikipedia.org

Farsz składający się z lekko kwaskowatych jabłek, rodzynek maczanych w rumie i cynamonu zawija się w płat cienkiego niczym papier ciasta.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie ciasta biszkoptowego metodą "na zimno" wiąże się z oddzieleniem białek jaj od żółtek.

pl.wikipedia.org

Gdy przez 4–5 dni pozwalano ciastu kukurydzianemu skwaśnieć, po czym dodawano do niego świeżego ciasta i chili z solą, powstawało xocatolli.

pl.wikipedia.org

Był to płaski placek o średnicy około 30 cm, zrobiony z tego samego ciasta co chleb.

pl.wikipedia.org

Babka przygotowywana jest z ciasta drożdżowego z nadzieniem czekoladowym, cynamonowym, owocowym lub serowym, zaplecionego przed pieczeniem.

pl.wikipedia.org

Współcześnie używa się zwykle mąki pszennej, czasami zmieszanej z ryżową lub kukurydzianą - zmienia to fakturę ciasta.

pl.wikipedia.org

Jego plastyczność umożliwia nawet kilkakrotne zwiększenie objętości w stosunku do objętości ciasta nie poddanej procesowi wyrastania.

pl.wikipedia.org

Następnie, by zwiększyć kleistość ciasta ubija się je w ceramicznej wazie za pomocą drewnianego młota.

pl.wikipedia.org

Bogate i kaloryczne jest natomiast nadzienie ciasta – kiełbasa lub inne mięso.

pl.wikipedia.org