Tłumaczenia dla hasła „cieplarniany“ w francusko » polski słowniku

effet de serre

efekt r.m. cieplarniany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatnie sprzężenie zwrotne musi być w związku z tym bardzo silne, aby doprowadzić do zajścia niekontrolowanego efektu cieplarnianego.

pl.wikipedia.org

Dwutlenek węgla występuje w powietrzu w śladowych ilościach (około 0,04%), ale odgrywa ważną rolę w efekcie cieplarnianym i jako źródło węgla do fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Wymieranie związane było najprawdopodobniej z wielkim załamaniem klimatycznym (efekt cieplarniany wywołany wulkanizmem), rozwój warunków beztlenowych.

pl.wikipedia.org

Gore przedstawia naukowe dowody potwierdzające teorię globalnego ocieplenia i konsekwencje, które się z nim wiążą, jeśli emisja gazów cieplarnianych nie zostanie w niedalekiej przyszłości ograniczona.

pl.wikipedia.org

Rozważany jest również wpływ różnych metod ograniczania efektu cieplarnianego na przyszły rozwój społeczno-gospodarczy.

pl.wikipedia.org

Emisje pozostałych gazów cieplarnianych nieznacznie maleją, przez co ogólna emisja pozostaje na podobnym poziomie.

pl.wikipedia.org

Hipoteza niekontrolowanego efektu cieplarnianego zakłada, że para wodna która przyczyniła się do jego powstania uwolniła się następnie do przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

Komisja zaproponowała zmianę systemu: rozszerzenie jego zakresu na wszystkie gazy cieplarniane zamiast ograniczenia się tylko do dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie zużycia energii jest postrzegane jako kluczowe dla redukcji emisji gazów cieplarnianych.

pl.wikipedia.org

Tyndall odkrył różnice w oddziaływaniu gazów cieplarnianych z falami o różnych długościach.

pl.wikipedia.org