Tłumaczenia dla hasła „denat“ w polsko » francuski słowniku

denat(ka) RZ. r.m.(r.ż.) PR.

denat(ka)

homme r.m. assassiné

denat(ka)

femme r.ż. assassinée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Denat obciążony był wieloma chorobami współistniejącymi - m.in. chorował na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Denat po śmierci ma wzwód, jak wyjaśnia patolog, jest on spowodowany jadem pająka i nazywa się to erekcja pośmiertna.

pl.wikipedia.org

Rozgorzały dyskusje na temat często niezauważalnych oznak życia u domniemanych denatów.

pl.wikipedia.org

Europejskie wydanie gry jest ocenzurowane – zmniejszono w nim poziom brutalności produkcji poprzez usunięcie animacji odrąbywania kończyn i głowy w trybie rozrywki wieloosobowej oraz zmniejszenie ilości krwi pojawiającej się przy denatach.

pl.wikipedia.org

Przebiera się, niszczy portret roześmianego klauna, zamalowuje pędzlem swoje imię i nazwisko na obrazie, który kilka chwil wcześniej namalowała wspólnie z denatem, gasi światło i opuszcza pracownię.

pl.wikipedia.org

Denat oddał strzał w pozycji siedzącej na krześle.

pl.wikipedia.org

Nosi ono ślady postrzeleń i wszystko wskazuje na zabójstwo, jednak podczas rutynowej sekcji zwłok patolog odkrywa, że denat znajdował się przed śmiercią w zaawansowanym stadium dżumy.

pl.wikipedia.org

Często badania grafologiczne są potrzebne przy samobójstwach, kiedy denat zostawił list pożegnalny – w sytuacji, gdy zachodzi podejrzenie upozorowania samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Denat pozostawił list, z którego wynika, że powodem tragicznego strzału były przeżycia natury osobistej.

pl.wikipedia.org

Na jaw wychodzą kolejne fakty dotyczące denata.

pl.wikipedia.org