Tłumaczenia dla hasła „dokończyć“ w polsko » francuski słowniku

dokończyć

dokończyć dk. od dokańczać:

Zobacz też dokańczać

dokańczać <dokończyć> CZ. cz. przech.

dokańczać coś [lub czegoś]

finir qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć udało im się dokończyć nagrywanie albumu, jego ostateczny kształt wzbudził kontrowersje.

pl.wikipedia.org

Schronisko po przejęciu w pełni dokończono i urządzono oraz uroczyście otwarto 19 stycznia 1966.

pl.wikipedia.org

Do końca życia zajmował się administrowaniem swych dóbr, które oddłużył oraz dokończył modernizację wnętrz zamku i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Pozwala to również dokończyć malowanie w miejscach gdzie ekran przysłaniały przybory.

pl.wikipedia.org

Był wprawdzie w stanie dokończyć koncert, jednakże kontuzja zmusiła go do odwołania zaplanowanych na tamto tournée ponad siedemdziesięciu koncertów.

pl.wikipedia.org

Tam dokończył naukę w szkole średniej, a następnie ukończył studia wyższe.

pl.wikipedia.org

Gracz może również odzyskać ładunek utracony przez innych graczy, aby dokończyć dostawę.

pl.wikipedia.org

Podczas drugiej kadencji udało się dokończyć większość z inwestycji zaplanowanych wcześniej.

pl.wikipedia.org

Z powodu kontuzji, w tym wstrząśnienia mózgu, przerwał występy w styczniu 2013 i nie dokończył tego sezonu oraz nie występował wcale w kolejnym 2013/2014.

pl.wikipedia.org

Przerwał je dla szkoły aktorskiej, której ostatecznie nie dokończył normalnym trybem.

pl.wikipedia.org