Tłumaczenia dla hasła „główkę“ w francusko » polski słowniku

piquer une tête

skakać do wody na główkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dublin – smuklejsza od billarda, ma nieco dłuższy ustnik i lekko rozszerzającą się ku górze główkę.

pl.wikipedia.org

Kształt owocników miseczkowaty, stożkowaty, czasami zróżnicowany na trzon i główkę.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikował kilka narzędzi porodowych, między innymi wprowadził specjalny mechanizm w kleszczach porodowych, który umożliwiał modyfikowanie ich nacisku na główkę płodu.

pl.wikipedia.org

Kość główkowata ma główkę małą, podłużną, wąską, jak również podzieloną na dwie części powierzchnię stawową dla połączenia z drugą kością śródręcza.

pl.wikipedia.org

Ma główkę pomarańczową o kształcie jajowatym lub językowatym, a trzon wąski i białawy.

pl.wikipedia.org

W broni wyeliminowano skrzydełkowy bezpiecznik nastawny i zwalniacz napiętego kurka, skrócono główkę kurka, uniemożliwiając tym samym jego napięcie kciukiem.

pl.wikipedia.org

Cienkościenne cheilocystydy i pleurocystydy maja rozmiar 40–60 (70) × 15–18 (22) μm i często na szczycie posiadają główkę kryształków.

pl.wikipedia.org

Cybuch (z tureckiego czubuk) podłużna, rurkowata część fajki łącząca główkę z ustnikiem.

pl.wikipedia.org

Ma pomarańczowożółtą lub pomarańczowoczerwoną główkę i białawy trzon.

pl.wikipedia.org

Wierzono także, że czosnek odpędza złe duchy, więc noszono ząbek czosnku czy nawet całą główkę przy sobie i wieszano go nad drzwiami.

pl.wikipedia.org