Tłumaczenia dla hasła „hipnoza“ w polsko » francuski słowniku

hipnoza RZ. r.ż.

hipnoza

hypnose r.ż.

poddawać hipnozie

mettre en état d’hypnose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przypadek wyleczenia hipnozą razem z uwagami o powstawaniu symptomów histerycznych przez „opór”.

pl.wikipedia.org

Jako mały chłopiec był głęboko zadziwiony, kiedy hipnoza pomogła ukoić ból w końcowym stadium raka u jego ojca.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem korzystania z psychoterapii, psychoanalizy i hipnozy w leczeniu wielu zaburzeń psychicznych (w szczególności zaś natręctw).

pl.wikipedia.org

Hipnoza jest również stosowana w leczeniu zaburzeń odżywiania, takich jak kompulsywne jedzenie, bulimia czy anoreksja.

pl.wikipedia.org

W trakcie badań odrzuca hipnozę na rzecz dotarcia do podświadomości.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej naukę hipnozy rozpocząć właśnie od treningu autogennego i wielu trenerów hipnozy tak właśnie postępuje.

pl.wikipedia.org

Aleksandra uczestniczyła w organizowanych przez niego seansach hipnozy i uwierzyła, że ma on do spełnienia na ziemi wyjątkową misję.

pl.wikipedia.org

Część badaczy uznaje hipnozę za stan zmienionej świadomości odmienny zarówno od stanu czuwania, jak i snu.

pl.wikipedia.org

Leczenie hipnozą polegało na tym, że hipnotyzer sugerował nieistnienie objawów.

pl.wikipedia.org

Psychologia zdaje się odgrywać w tym gronie rolę marginalną; podobnie jak w odniesieniu do magii i czarów odwołuje się do zjawisk sugestii, placebo czy hipnozy.

pl.wikipedia.org